- Cinq paliers au lieu de quatre — Selon le pointage de ses responsabilités, un conseiller ajoute à son salaire de base une prime de 5 963 $ à 43 727 $ par année, selon Le Sherbrooke.
- Le plus gros saut fond — Il était de 26 204 $ entre les deux derniers paliers de la version rejetée. Il est de 15 901 $ dans la nouvelle (calcul de MCH.WTF).
- De 55 000 $ à 94 000 $ environ — C'est la fourchette des conseillers. La mairesse reste à environ 188 000 $. L'enveloppe ne bouge pas, sauf l'indexation.
- Motion sans opposition — Le projet de règlement a été présenté sans voix dissidente. L'adoption est prévue à la mi-novembre, et il faut encore les deux tiers du conseil, soit dix élus sur quinze.
- Le 3 novembre n'était pas une date limite — C'était l'échéance pour ramener le dossier au conseil à temps. La date qui compte est en décembre : c'est elle qui permet la rétroactivité au 1er janvier 2026.
L'essentiel