- Une ville-centre, un comté étiré — Saint-François tient une part de la ville de Sherbrooke, puis s'étend jusqu'à la Ville de Coaticook et la frontière américaine.
- L'urgence de Coaticook, fermée la nuit — ouverte de 8 h 15 à 20 h seulement; le CIUSSS n'envisage pas le retour au service 24 h. C'est un levier provincial direct.
- Un choc manufacturier — Meubles South Shore ferme (126 emplois, ~30 à Coaticook), après Multi-X (~100 emplois). En cause : tarifs américains et dumping asiatique.
- Deux leviers opposés — sur la santé, Québec peut livrer; sur les tarifs, aucun député provincial n'a de prise. Le même comté illustre les deux extrêmes du filtre.
- Ce que personne ne livrera — ramener les emplois perdus en agissant sur les tarifs. Ce pouvoir n'existe pas à Québec.
L'essentiel