- Le volet criminel — Le dossier des cinq ex-administrateurs devait revenir en cour le mercredi 22 juillet 2026. Rien n'a été publié sur ce qui s'y est passé.
- Le volet civil — Les parties avaient jusqu'au mercredi 30 septembre 2026 pour préparer et inscrire leurs dossiers. Aucune date de procès n'a été annoncée publiquement depuis.
- L'horloge — Le procureur rappelait en février que les accusés ont droit à un procès dans un délai de 18 mois après la signature de la plainte.
- Ce qu'on ne sait pas — Si une date de procès a été fixée, dans l'un ou l'autre des volets.
L'essentiel