- Avant l'ouverture — La présidente du conseil, Danielle Berthold, informe les citoyens venus sur le centre de données qu'ils n'obtiendront pas de réponses ce soir-là. Le conseil veut d'abord étudier les questions.
- Le même soir — Dépôt de l'avis de motion sur la nouvelle grille salariale des élus. Le rôle de présidente du conseil y est coté 15,00 points.
- 241 logements — Autorisés au 1590, rue Galt Ouest, avec un délai de permis ramené de 36 à 18 mois en vertu des dispositions québécoises d'accélération.
- 44 000 $ contre 15 000 $ — La nouvelle formule de financement des parcs déplace de l'argent d'un arrondissement vers un autre, par tête.
- 9-6 — Le vote qui a tué Ensemble dans notre rue, après un pilote de 20 000 à 22 000 $ rue La Fontaine.
L'essentiel